Contoh sisindiran bahasa sunda "rarakitan"

Rarakitan sendiri maksudnya adalah kata yang berpasangan, disebut rarakitan karena ada hal atau makna yang        berpasangan. Yakni, “sampiran” dengan        “isi”. Sehingga, awal pada kata pada sampiran harus sama dengan kata awal pada isi, contoh sisindiran rarakitan bisa dilihat pada beberapa contoh dibawah ini:

1. Contoh Sisindiran Rarakitan Yang Bersifat Silih Asih

RARAKITAN SILIH ASIH 

Rincik rincang rincik rincang

Aya roda na tanjakan

Sidik pisan sidik pisan

Nyai teh bogoh ka akang

Tangkal hiris dibeungkeutan

Dibawa ka pasir alit

Nu geulis ngadeukeutan

Hayangeun dibere duit

Daun hiris daun sembung

Dibeungkeutan keur ka bandung

Omat geulis ulah pundung

Mun akang kapaksa nyandung

Kaso pondok kaso panjang

Kaso ngaroyong ka akang

Sono mondok sono nganjang

Sono mondok jeung nyi mojang

Saha anu bade nyate

Tusukna atos sayogi

Bebende nu hade hate

Pamatri ati sajati

Daun saga daun pulus

Dibeungketan ku mang Didi

Saha itu anu mulus

Singhoreng kabogoh abdi

Lain bangban lain pacing,

lain kananga kuduna.

lain babad lain tanding,

lain ka dinya aduna.

Kuring mah alim ka Bandung,

hayang ka Sumedang bae,

kuring mah alim dicandung,

hayang ku sorangan bae.

Daek soteh ka Cinangka,

Ka Cisitumah teu purun.

Daek soteh ka manehna,

Ka nu itu mah teu purun.

Hayang teuing buah muris,

teu bisa ngasakanana.

Hayang teuing ka nu geulis,

Teu bisa ngakalanana.

Ka mana nya neangan kulit,

Hayang seubeuh sesewiran.

Ka mana nya neangan duit,

Hayang seubeuh pelesiran.

Lain bangban lain pacing,

lain kananga kuduna.

Lain babad lain tanding,

lain ka dinya kuduna.

Mihape sisir jeung minyak,

kade kaancloman leungeun.

Mihape pikir jeung niat,

Kade kaangsongan deungeun.

Cau ambon dikorangan,

Kanyere ka pipir-pipir,

Lalaki ambon sorangan,

Awewe teu mikir-mikir.

Dengkleung dengdek,

Buah kopi raranggeuyan.

Ingkeun anu dewek,

Ulah pati diheureuyan.

Kapinis ulah disumpit,

tangkal muncang ngarangrangan.

Ieu nulis bade pamit,

Du’akeun ti kaanggangan.

Karinding palapah kawung,

ditiup ku nu paranti.

Nu ginding ulah mangpaung,

sing emut ka diri abdi.

Kaso pondok kaso panjang,

kaso ngaroyom ka jalan.

Sono mondok sono nganjang,

sono patepang di jalan.

Kembang goyang jeung ermawar,

Pacampur jeung kacapiring.

Hariwang rea kekelar,

Tagiwur teu ngeunah cicing.

Lampuyang nu cocongoan,

Bawaeun ka Rajagaluh.

Ku hayang nya sosonoan,

Isukmah urang pajauh.

Leuleupeutan leuleumeungan,

Ngarah kekejoanana.

Deudeukeutan reureujeungan,

Ngarah tetenjoanana.

Majar maneh nganyam samak,

Neukteukan bari motongan.

Majar maneh neang anak,

Ngadeukeutan popotongan.

Ngala antanan ka jami,

Cau emas tengah huma.

Kahayang ulah rek lami,

Geura unjukan ka Ama.

Ngalantung mulungan tanjung,

Bari metik nagasari.

Baringung pikir mangpaung,

Ati ngerik jeung rarisi.

Pucuk tiwu akar bangban,

Amis mata disusukan.

Mun rek milu geura dangdan,

Cimata geura susutan.

Rayagung  tanggal sapuluh,

Kasungka reujeung malela.

Abdi burung mun teu tulus,

Kasuka da ti baheula.

Reundeu beureum reundeu hideung,

Reundeu kayas solempangan.

Beuki heubeul beuki nineung,

Beuki lawas kaedanan.

Samping hideung dina bilik,

Kumaha nuhurkeunana.

Abdi nineung kanu balik,

Kumaha nuturkeunana.

Sayang kaak diarengan,

Diasupkeun kana peti.

Hayang angkat sasarengan,

Bati gegetun nya ati.

Mun teu tulus ka paseukna,

Ka pacirna oge hade.

Mun teu tulus ka lanceukna,

Ka adina oge hade.

Sapanjang jalan Soreang,

Moal weleh diaspalan.

Sapanjang tacan kasorang,

 Moal weleh diakalan.

 Sisindiran rarakitan yang bersifat piwuruk


RARAKITAN PIWURUK

Ulah ngeumbing areuyan,
bisi lepot ninggang jurang.
Ulah teuing heuheureuyan,
bisi kolot meunang wiring.

Jauh-jauh ngala awi,
Nyiar-nyiar pimerangeun,
Jauh-jauh ngala kami,
Nyier-nyiar pimelangeun.

Lamun urang ka Cikole,
Moal hese tumpak kahar.
Lamun urang boga gawe,
Moal hese barangdahar.

Lamun urang ninun kanteh,
Ulah resep make poleng.
Lamun urang leutik keneh,
Ulah resep ngomong goreng.

Meugeus diangir ku jeungjing,
Geura ganti ku kihiang.
Meugeus pelesir tipeuting,
Geura ganti ku sambeang.

Sing getol nginum jajamu,
Nu guna nguatkeun urat.
Sing getol neangan elmu,
Nu guna dunya aherat.

 Sisindiran rarakitan yang bersifat  sesebred

RARAKITAN SESEBRED :

Ngimpi ngajul kembang tanjung,
ari meunang cau kepok.
Ngimpi tepung jeung nu jangkung,
ari gok jeung nu betekok.

Itu wayang ieu wayang,
Teu kawas wayang arjuna,
Itu hayang ieu hayang,
Teu kawas hayang ka dinya.

Nini-nini mawa cai
cai bodas ti susukan
nini-nini lari pagi
langsung pingsan na tanjakan

hayu urang nginum kopi
kopina pait ngabalakbak
atuh buka eta topi
pas dibuka huluna botak

aya bata aya genteng
jalma mabok jalma gelo
puguh maneh budak ganteng
tapi ngan matana belo

aya jama ngakan tape
tapena enak rasana
naha maneh cicing bae
nyahona ngompol na calana

tipeting ngakan buah
buahna buah lohan
aya saha nu di sawah
aya budak bobogohan

hayu urang indit ka batak
di batak loba gareja
ari jalma huluna botak
ari peuting ca’ang huluna

di laut loba gurame
aya jama make tato
kunaon geuning rame
aya aki2 keur salto

isuk-isun jalan jalan
jalan jalan ka jawa
awewe geulis nu dijalan
pas seuri ompong huntuna

eta hakaneun tos basi
ti jakarta aya robot
budak gendut naek korsi
pas diuk langsung morobot

Share this post